Coordinating editor of inTRAlinea, the online journal of Translation Studies of the Department of Interpreting and Translation (DIT) of the University of Bologna.
Co-editor with Michaela Wolf and Pekka Kujamäki of the new book series Routledge Research on Translation and Interpreting History.
I am Consultant Editor and member of the Editorial Board for Chronotopos - A Journal of Translation History, a journal of translation history published by the Centre for Translation Studies, University of Vienna.
I am a member of the Editorial Board of Letteratura tradotta in Italia, a book book series published by Quodlibet, Italy.
I am a member of the Editorial Board of the Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, published by the V. N. Karazin Kharkiv National University in Kharkiv, Ukraine.